Prevod od "certo senhor" do Srpski


Kako koristiti "certo senhor" u rečenicama:

Estou feliz que tenha dado tudo certo, senhor.
Samo mi je drago što je sve dobro ispalo, gosn.
Não gosto de mandar embarcações e pessoas... Certo, senhor.
Znate, nije da uživam slati ljude s torpedima koja ne funkciniraju.
"Certo, senhor." Ouvem-nas chamando os pais assim hoje?
Tako je. Èujete li da se sada tako obraæaju oèevima?
Está claro que a fama não é tudo... certo, senhor Potter?
Очигледно... није све у слави, зар не, гдине Потер.
Você está... absolutamente... 100% certo, senhor.
Vi ste... potpuno... 100% u pravu, gospodine.
Acho que você está certo, senhor prefeito.
Izgleda da ste u pravu, gospodine.
Foi muita estupidez morrer disfarçado de alemão, certo senhor?
Tako je glupo umrijeti. Je li tako, gospodine?
Veja só, na minha pesquisa eu descobri um certo senhor na Malásia que tem um certo vídeo.
Vidiš, u mojoj potrazi naleteo sam na izvesnog gospodina iz Malezije koji je imao jednu video kasetu.
Não gosta muito de estar aqui, não estou certo, senhor Tibbs?
Hej, ovde si malo izvan svog elementa, zar nisi, Gospodine Tibbs?
Agora é comigo manter minha ursinha longe dos holofotes, boates e revistas, certo senhor?
Sada kada je samnom, medvediæa moram držati podalje od skandala, klubova i tabloida, zar ne, gospodine.
Leve para mim quando terminar para selar novamente, certo, senhor?
Vratite nazad da zapeèatim kad budete gotovi, biste li, gospodine?
Tudo certo, senhor Tenha um ótimo vôo.
Sve je sreðeno, gospodine. Ugodan let vam želim.
Para irritar um certo senhor que acha que é dono disso aqui.
Da bih iznervirao odreðenog gospodina koji misli da poseduje ovu stenu.
Certo, senhor chefe de vendas. Qual é o seu plano B?
Dobro, g-dine rukovodioèe prodaje, koji je tvoj rezervni plan?
Certo, senhor maníaco, onde você achou esse lugar?
U redu, manijaèe, gdje si našao ovo mjesto?
Certo, senhor, preparei as renas para pousar no Central Park.
OK, gospodine, pripremio sam irvase za spuštanje u Central Park.
Certo, senhor, aqui é o Balcão de Informações.
U redu, ovo je šalter informacija,
Certo, Senhor, já nos verificamos e estamos prontos para ir.
Sve smo još jednom proverili i spremni smo da krenemo.
Ouvi um rumor horrível sobre um certo senhor que gosta de cadáveres frescos.
И чуо сам ужасну гласина да један лорд има склоности ка лешевима.
Tenho certeza que esteja certo, senhor.
Sigurna sam da ste u pravu, gospodine.
Certo, senhor, já considerou a possibilidade de que talvez seja você que está causando isto?
Dobro, gdine, da li ste razmislili o moguænosti da ste možda vi taj koji uzrokuje sve ovo?
Parece que apostou no cavalo certo, Senhor.
Kladili ste se na pravog konja.
Acho que isso vai dar certo, senhor.
Mislim da æe ovo uspjeti, gospodine.
Certo, senhor, aqui uma planilha que pode usar para os alunos marcarem as orientações, e agradecemos você por usar o Intellilink.
U redu, evo vam tabla gde uèenici mogu da se prijave za savetovanje, i želim da vam se zahvalim što ste izabrali Intelink.
Certo, Senhor, é por isso que as pessoas querem.
Toèno. Zato ga i žele kupiti.
Eu tive que fazer algo para me destacar, certo, senhor?
MORAO SAM NEKAKO DA SE POKAZEM, ZAR NE GOSPODINE?
Certo, senhor. Vejo aonde quer chegar...
У реду, господине, видим одакле сте...
Cortesia de um certo senhor que conhecemos.
Poklon izvesnog lorda sa kojim smo u dobrim odnosima.
Certo, senhor. Atualizando modelos com as últimas direções.
Ažuriramo simulaciju sa poslednjim podacima praæenja.
Isso significa que a fórmula secreta está segura para sempre. Certo, senhor?
Sad æe tajna formula zauvek biti na sigurnom, zar ne gospodine Krabo?
Creio que eu não seja o homem certo, senhor.
Mislim da imate pogrešnog èoveka, gospodine.
Certo, senhor e senhorita, eu estou fazendo o almoço.
U redu, dame i gospodo, spremam ruèak.
Certo, Senhor. Quem está por trás disso?
U redu, gospodine, ko stoji iza svega ovoga?
Certo, senhor... preciso anestesiar a área antes de começarmos.
U redu, gospodine. Moraæu vam dati anesteziju pre nego što poènemo.
Pelo coração e pela pátria, certo, senhor?
За срце и дом, зар не?
4.8860898017883s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?